Die OpenSource WebAnwendung "phpList" ist leider nur sehr umständlich auf europäische oder deutsche Datenschutz-Vorstellungen einstellbar. Das versteckte Tracking am Ende einer jeden E-Mail sieht so aus:
<img src="https://www.domain.xyz/ut.php?u=123453ae12345c2ef123453ac027c9565&m=1" width="1" height="1" border="0" alt="" />
</body>
Es kann (und sollte) über eine Einstellung in der config.php deaktiviert werden:
define("ALWAYS_ADD_USERTRACK", false);