Die folgende Fehlermeldung an einem Samsung TV brachte uns doch zum Lachen.
Wenn’s dann um jeden Preis gekürzt wird, kann’s auch leicht mal unverständlich (oder halt lustig) werden:
10.
Jun
2018
Copying sources and texts (also in parts) for publishing without our permission is NOT ALLOWED. We are fed up with finding our work on other sites (like stackoverflow).
Das Kopieren von Quellcode und Texten (auch in Auszügen) ist nicht erlaubt. Wir haben es gründlich satt, unsere Arbeit auf anderen Webseiten zu finden.
Copying for non-public usage is allowed. Das private Kopieren und Benutzen ist natürlich erlaubt und erwünscht.
Das Kopieren von Quellcode und Texten (auch in Auszügen) ist nicht erlaubt. Wir haben es gründlich satt, unsere Arbeit auf anderen Webseiten zu finden.
Copying for non-public usage is allowed. Das private Kopieren und Benutzen ist natürlich erlaubt und erwünscht.